" And so is laughter , " added Anne . " There 's no tax on it yet and that is well , because you 're all going to laugh presently . I 'm going to read you Davy 's letter . His spelling has improved immensely this past year , though he is not strong on apostrophes , and he certainly possesses the gift of writing an interesting letter . Listen and laugh , before we settle down to the evening 's study-grind . "
«И смех тоже», — добавила Энн. — Налога на него пока нет, и это хорошо, потому что вы все сейчас будете смеяться. Я собираюсь прочитать тебе письмо Дэви. Его правописание значительно улучшилось за последний год, хотя он не силен в апострофах и определенно обладает даром писать интересные письма. Слушайте и смейтесь, прежде чем мы приступим к вечерним занятиям.