Joseph and the Sarah-cat arrived by express in separate boxes . After they had been released and fed , Joseph selected the cushion and corner which appealed to him , and the Sarah-cat gravely sat herself down before the fire and proceeded to wash her face . She was a large , sleek , gray-and-white cat , with an enormous dignity which was not at all impaired by any consciousness of her plebian origin . She had been given to Aunt Jamesina by her washerwoman .
Джозеф и кошка Сара прибыли экспрессом в отдельных ящиках. После того, как их отпустили и накормили, Джозеф выбрал подушку и уголок, которые ему понравились, а кошка Сара серьезно села перед огнем и принялась умываться. Это была большая, лоснящаяся, серо-белая кошка, с огромным достоинством, которое нисколько не умалялось никаким сознанием ее плебейского происхождения. Ее отдала тете Джеймсине прачка.