" We must leave him here till morning , " said Phil , replacing the stone . " He has n't mewed for five minutes . Perhaps the mews we heard were his dying groan . Or perhaps we merely imagined them , under the strain of our guilty consciences . "
«Мы должны оставить его здесь до утра», — сказал Фил, кладя камень на место. «Он не мяукал уже пять минут. Возможно, то мяуканье, которое мы услышали, было его предсмертным стоном. Или, возможно, мы просто вообразили их под давлением нашей нечистой совести».