Mrs. Lynde 's quilts served a very useful purpose that winter . Patty 's Place for all its many virtues , had its faults also . It was really a rather cold house ; and when the frosty nights came the girls were very glad to snuggle down under Mrs. Lynde 's quilts , and hoped that the loan of them might be accounted unto her for righteousness . Anne had the blue room she had coveted at sight . Priscilla and Stella had the large one . Phil was blissfully content with the little one over the kitchen ; and Aunt Jamesina was to have the downstairs one off the living-room . Rusty at first slept on the doorstep .
Одеяла миссис Линд пригодились той зимой. «Пэттис Плейс», несмотря на все свои многочисленные достоинства, имел и свои недостатки. Действительно, это был довольно холодный дом; и когда наступили морозные ночи, девочки были очень рады устроиться под одеялами миссис Линд и надеялись, что одолженные ими деньги можно будет отнести ей в счет праведности. У Анны была синяя комната, о которой она мечтала с первого взгляда. У Присциллы и Стеллы был большой. Фил был блаженно доволен малышом над кухней; а тетя Джеймсина должна была убрать ту, что внизу, из гостиной. Расти сначала спал на пороге.