It was three weeks since they had considered themselves settled , and already all believed the experiment would be a success . The first fortnight after their return had been a pleasantly exciting one ; they had been busy setting up their household goods , organizing their little establishment , and adjusting different opinions .
Прошло три недели с тех пор, как они считали себя обосновавшимися, и уже все верили, что эксперимент увенчается успехом. Первые две недели после их возвращения были приятно волнующими; они были заняты расстановкой своего домашнего имущества, организацией своего маленького заведения и согласованием различных мнений.