" I 'd like to see myself , " said Diana scornfully . " Why , what I did was n't any trouble . The honor of being a friend of the prizewinner is enough for me . Well , I must go . I should have gone straight home from the post office for we have company . But I simply had to come and hear the news . I 'm so glad for your sake , Anne . "
«Я бы хотела увидеть себя», — презрительно сказала Диана. — Да ведь то, что я сделал, не составило никакой проблемы. Мне достаточно чести быть другом лауреата. Ну, мне пора идти. Мне следовало пойти прямо с почты домой, потому что у нас компания. Но мне просто нужно было прийти и услышать новости. Я так рад за тебя, Энн.
