So spake Anne loftily , little dreaming of the valley of humiliation awaiting her . That very evening Diana popped into the porch gable , bright-eyed and rosy cheeked , carrying a letter .
Так высокомерно говорила Анна, мало мечтая об ожидающей ее долине унижений. В тот же вечер Диана появилась на крыльце, ясноглазая и румяная, с письмом.