" How difficult it is to realize that one we have always known can really be dead , " said Anne , as she and Diana walked home . " Ruby is the first of our schoolmates to go . One by one , sooner or later , all the rest of us must follow . "
«Как трудно осознавать, что тот, кого мы всегда знали, действительно может быть мертв», — сказала Энн, пока они с Дианой шли домой. «Руби ушла первой из наших одноклассников. Один за другим, рано или поздно, все остальные должны последовать за нами».
