" How strange the graveyard looks by moonlight ! " said Ruby suddenly . " How ghostly ! " she shuddered . " Anne , it wo n't be long now before I 'll be lying over there . You and Diana and all the rest will be going about , full of life -- and I 'll be there -- in the old graveyard -- dead ! "
«Как странно выглядит кладбище в лунном свете!» — внезапно сказала Руби. «Как призрачно!» она вздрогнула. — Энн, совсем скоро я буду лежать там. Вы, Диана и все остальные будут ходить полные жизни, а я буду там, на старом кладбище, мертвый!»
