" It 's so very sad and dreadful , " said Anne in a low tone . " Ruby does n't seem to realize her condition in the least . And yet I somehow feel she needs help -- craves it -- and I want to give it to her and ca n't .
«Это очень грустно и ужасно», — сказала Энн тихим голосом. «Руби, кажется, ни в малейшей степени не осознает своего состояния. И все же я почему-то чувствую, что она нуждается в помощи, жаждет ее, а я хочу ей ее дать и не могу.