But even unlawful pleasures must come to an end . When the rumble of wheels over the pond bridge told that people were going home from church Davy knew they must go . He discarded Tommy 's overalls , resumed his own rightful attire , and turned away from his string of trout with a sigh . No use to think of taking them home .
Но даже незаконным удовольствиям должен прийти конец. Когда грохот колес над мостом через пруд сообщил, что люди идут домой из церкви, Дэви понял, что им пора идти. Он сбросил комбинезон Томми, снова надел свой законный наряд и со вздохом отвернулся от веревочки с форелью. Нет смысла думать о том, чтобы забрать их домой.