Davy deigned no response . He marched away down the lane , followed by the meek Dora . But his soul seethed within . Davy had suffered , or thought he had suffered , many things at the hands and tongue of Mrs. Rachel Lynde since she had come to Green Gables , for Mrs. Lynde could not live with anybody , whether they were nine or ninety , without trying to bring them up properly . And it was only the preceding afternoon that she had interfered to influence Marilla against allowing Davy to go fishing with the Timothy Cottons . Davy was still boiling over this .
Дэви не удостоил ответа. Он пошел по переулку, сопровождаемый кроткой Дорой. Но душа его кипела внутри. Дэви многое перенес или думал, что пострадал от рук и языка миссис Рэйчел Линд с тех пор, как она приехала в Зеленые Мезонины, поскольку миссис Линд не могла жить ни с кем, будь то девять или девяносто лет, не пытаясь воспитывайте их как следует. И только накануне днем она вмешалась, чтобы убедить Мариллу не позволить Дэви пойти на рыбалку с Тимоти Коттонами. Дэви все еще кипел от этого.