Marilla knew nothing about the venture . In imagination Anne saw herself reading a story out of a magazine to Marilla , entrapping her into praise of it -- for in imagination all things are possible -- and then triumphantly announcing herself the author .
Марилла ничего не знала об этом предприятии. В воображении Энн представляла, как читает Марилле рассказ из журнала, ловит ее на похвалах в его адрес (ибо в воображении все возможно), а затем триумфально объявляет себя автором.
