Anne had an uncomfortable conviction that Mr. Harrison was right , and she forced herself to expunge most of her beloved descriptions , though it took three re-writings before the story could be pruned down to please the fastidious Mr. Harrison .
У Анны было неприятное убеждение в правоте мистера Харрисона, и она заставила себя вычеркнуть большую часть любимых ею описаний, хотя потребовалось три переписывания, прежде чем историю удалось сократить, чтобы угодить привередливому мистеру Харрисону.