Ruby slipped her arm about Anne 's waist with a shallow little laugh . But just for a moment their eyes met , and , behind all the luster of Ruby 's , Anne saw something that made her heart ache .
Руби обняла Энн за талию и неглубоко рассмеялась. Но всего на мгновение их глаза встретились, и за всем блеском Руби Энн увидела что-то, от чего у нее защемило сердце.