" I 'll be away Tuesday and Wednesday evenings , " she had whispered triumphantly . " There 's a concert at Carmody and a party at White Sands . Herb Spencer 's going to take me . He 's my LATEST . Be sure to come up tomorrow . I 'm dying for a good talk with you . I want to hear all about your doings at Redmond . "
«Меня не будет во вторник и среду вечером», — торжествующе прошептала она. «Есть концерт в Кармоди и вечеринка в Уайт Сэндс. Меня возьмет Херб Спенсер. Он мой ПОСЛЕДНИЙ. Обязательно придём завтра. Я умираю от желания хорошо поговорить с тобой. Я хочу услышать все о твоих делах в Редмонде.