Люси Мод Монтгомери

Отрывок из произведения:
Аня с острова Принца Эдуарда / Anya from Prince Edward Island B1

" Well , you do n't think I 'll mind that , do you ? Why , I 'm glad of it . I knew I should have had some such rule myself , but I had n't enough decision to make it or stick to it . When I can shuffle off the responsibility on you it will be a real relief . If you wo n't let me cast in my lot with you I 'll die of the disappointment and then I 'll come back and haunt you

— Ну, ты же не думаешь, что я буду против этого, не так ли? Я рад этому. Я знал, что у меня самого должно было быть такое правило, но у меня не было достаточно решения, чтобы принять его или придерживаться его. Когда я смогу переложить ответственность на тебя, это будет настоящим облегчением. Если ты не позволишь мне связать с тобой свою судьбу, я умру от разочарования, а потом вернусь и буду преследовать тебя.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому