" E-zackly . And when I had got everything jammed in somehow , and my landlady and her maid had both sat on it while I locked it , I discovered I had packed a whole lot of things I wanted for Convocation at the very bottom . I had to unlock the old thing and poke and dive into it for an hour before I fished out what I wanted . I would get hold of something that felt like what I was looking for , and I 'd yank it up , and it would be something else . No , Anne , I did NOT swear .
«Э-заткнуто. И когда я каким-то образом все запер, и моя хозяйка и ее горничная сидели на нем, пока я его запирал, я обнаружил, что упаковал в самом низу массу вещей, которые хотел для Созыва. Пришлось разблокировать старую штуку и поковыряться в ней целый час, прежде чем я выудил то, что хотел. Я хватал что-то похожее на то, что искал, и выдергивал это, и это было что-то другое. Нет, Энн, я НЕ ругался.