Люси Мод Монтгомери

Отрывок из произведения:
Аня с острова Принца Эдуарда / Anya from Prince Edward Island B1

Of course , we would have to have a housekeeper and I have one ready on the spot . You 've heard me speak of Aunt Jamesina ? She 's the sweetest aunt that ever lived , in spite of her name . She ca n't help that ! She was called Jamesina because her father , whose name was James , was drowned at sea a month before she was born . I always call her Aunt Jimsie . Well , her only daughter has recently married and gone to the foreign mission field . Aunt Jamesina is left alone in a great big house , and she is horribly lonesome . She will come to Kingsport and keep house for us if we want her , and I know you 'll both love her . The more I think of the plan the more I like it . We could have such good , independent times .

Конечно, нам понадобится домработница, и она у меня уже готова. Вы слышали, как я говорил о тете Джеймсине? Она самая милая тетя, которая когда-либо жила, несмотря на свое имя. Она ничего не может с этим поделать! Ее назвали Джеймсиной, потому что ее отец, которого звали Джеймс, утонул в море за месяц до ее рождения. Я всегда зову ее тетя Джимси. Ну, ее единственная дочь недавно вышла замуж и уехала в зарубежную миссионерскую деятельность. Тетя Джеймсина осталась одна в огромном доме, и ей ужасно одиноко. Она приедет в Кингспорт и будет вести хозяйство для нас, если мы захотим ее, и я знаю, что вы оба полюбите ее. Чем больше я думаю об этом плане, тем больше он мне нравится. У нас могли бы быть такие хорошие, независимые времена.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому