Люси Мод Монтгомери

Отрывок из произведения:
Аня с острова Принца Эдуарда / Anya from Prince Edward Island B1

Gilbert did not love any of them , and he was exceedingly careful to give none of them the advantage over him by any untimely display of his real feelings Anne-ward . To her he had become again the boy-comrade of Avonlea days , and as such could hold his own against any smitten swain who had so far entered the lists against him . As a companion , Anne honestly acknowledged nobody could be so satisfactory as Gilbert ; she was very glad , so she told herself , that he had evidently dropped all nonsensical ideas -- though she spent considerable time secretly wondering why .

Гилберт не любил никого из них и был чрезвычайно осторожен, чтобы не дать никому из них преимущества перед собой, несвоевременно выказав свои истинные чувства к Эннварду. Для нее он снова стал мальчиком-товарищем времен Эйвонли и, как таковой, мог противостоять любому пораженному обожателю, который до сих пор числился в списках против него. Будучи компаньоном, Энн честно признавала, что никто не может быть настолько удовлетворительным, как Гилберт; она была очень рада, сказала она себе, что он, по-видимому, отказался от всех бессмысленных идей, хотя втайне и провела немало времени, задаваясь вопросом, почему.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому