To sleep went Jane easily and speedily ; but , though very unlike MacBeth in most respects , she had certainly contrived to murder sleep for Anne . That proposed-to damsel lay on a wakeful pillow until the wee sma 's , but her meditations were far from being romantic . It was not , however , until the next morning that she had an opportunity to indulge in a good laugh over the whole affair .
Заснула Джейн легко и быстро; но, хотя она во многих отношениях очень отличалась от Макбета, она определенно сумела лишить Анну сна. Предложенная девица пролежала на подушке до самого маленького смса, но ее размышления были далеки от романтических. Однако только на следующее утро у нее появилась возможность вдоволь посмеяться над всем этим.