" Oh , he wo n't break his heart . Billy has too much good sense for that . He likes Nettie Blewett pretty well , too , and mother would rather he married her than any one . She 's such a good manager and saver . I think , when Billy is once sure you wo n't have him , he 'll take Nettie . Please do n't mention this to any one , will you , Anne ? "
«О, он не разобьет себе сердце. У Билли для этого слишком много здравого смысла. Ему тоже очень нравится Нетти Блюетт, и мать предпочла бы, чтобы он женился на ней, чем на ком-либо еще. Она такой хороший менеджер и спасатель. Я думаю, когда Билли поймет, что он тебе не нужен, он заберет Нетти. Пожалуйста, никому об этом не говори, Энн?