" I took off my gloves , laid them on the seat , and went over all my pockets again . It was not there . I stood up and shook myself , and then looked on the floor . The car was full of people , who were going home from the opera , and they all stared at me , but I was past caring for a little thing like that .
«Я снял перчатки, положил их на сиденье и еще раз обыскал все свои карманы. Его там не было. Я встал и встряхнулся, а затем посмотрел на пол. В машине было полно людей, которые шли домой из оперы, и все они смотрели на меня, но меня не интересовала такая мелочь.