" It 's the name I want you to notice especially , " said Phil . " Look -- in white letters , around the archway over the gate . ' Patty 's Place . ' Is n't that killing ? Especially on this Avenue of Pinehursts and Elmwolds and Cedarcrofts ? ' Patty 's Place , ' if you please ! I adore it . "
«Я хочу, чтобы вы обратили на это имя особое внимание», — сказал Фил. «Смотрите — белыми буквами вокруг арки над воротами. «Дом Пэтти». Разве это не убийство? Особенно на этой авеню Пайнхерстов, Элмволдсов и Седаркрофтов? «Плейс Пэтти», пожалуйста! Я обожаю это."
