" But there must -- sometime , " mused Anne . " Life seems like a cup of glory held to my lips just now . But there must be some bitterness in it -- there is in every cup . I shall taste mine some day . Well , I hope I shall be strong and brave to meet it . And I hope it wo n't be through my own fault that it will come . Do you remember what Dr.
«Но когда-нибудь должно быть», — размышляла Энн. «Жизнь кажется сейчас чашей славы, поднесенной к моим губам. Но в нем должна быть какая-то горечь — она есть в каждой чашке. Когда-нибудь я попробую свой. Что ж, я надеюсь, что буду сильным и смелым, чтобы встретить это. И я надеюсь, что это произойдет не по моей вине. Вы помните, что сказал доктор?