Gilbert and Anne , happily unconscious that their future was thus being settled by Mrs. Rachel , were sauntering through the shadows of the Haunted Wood . Beyond , the harvest hills were basking in an amber sunset radiance , under a pale , aerial sky of rose and blue . The distant spruce groves were burnished bronze , and their long shadows barred the upland meadows . But around them a little wind sang among the fir tassels , and in it there was the note of autumn .
Гилберт и Энн, счастливо не осознавая, что их будущее таким образом решается миссис Рэйчел, прогуливались в тени Зачарованного леса. За ними урожайные холмы купались в янтарном сиянии заката под бледным воздушным небом розовых и голубых оттенков. Далекие еловые рощи были отполированы до блеска бронзой, и их длинные тени закрывали горные луга. Но вокруг них среди еловых кисточек пел легкий ветерок, и в нем слышалась нотка осени.