They were leaning on the bridge of the old pond , drinking deep of the enchantment of the dusk , just at the spot where Anne had climbed from her sinking Dory on the day Elaine floated down to Camelot .
Они стояли, опираясь на мостик старого пруда, глубоко впитывая чары сумерек, как раз в том месте, где Энн выбралась из тонущей Дори в тот день, когда Элейн спустилась в Камелот.