" Priscilla Grant is going to Redmond , too , " she exclaimed . " Is n't that splendid ? I hoped she would , but she did n't think her father would consent . He has , however , and we 're to board together . I feel that I can face an army with banners -- or all the professors of Redmond in one fell phalanx -- with a chum like Priscilla by my side . "
«Присцилла Грант тоже собирается в Редмонд», — воскликнула она. «Разве это не великолепно? Я надеялся, что она это сделает, но она не думала, что ее отец согласится. Однако он это сделал, и мы должны сесть на борт вместе. Я чувствую, что могу противостоять армии со знаменами — или всем профессорам Редмонда в одной фаланге — имея рядом со мной такого приятеля, как Присцилла».