“ He isn ’ t in the habit of having strokes , is he ? ” asked Diana , the dimpled corners of her mouth twitching . To Diana , Charlotta the Fourth was , if not exactly a thing of beauty , certainly a joy forever .
— У него нет привычки к инсультам, не так ли? — спросила Диана, уголки ее рта с ямочками дернулись. Для Дианы Шарлотта Четвертая была если не красавицей, то уж точно вечной радостью.