Andrews ’ only acquaintance with the word “ genius ” was derived from the colloquial fashion of calling any eccentric individual “ a queer genius . ” She probably thought , with Mary Joe , that it meant a person with something wrong in his upper story .
Единственное знакомство Эндрюса со словом «гений» произошло из-за разговорной моды называть любого эксцентричного человека «странным гением». Она, вероятно, думала, как и Мэри Джо, что это означает, что у человека на верхнем этаже что-то не так.