When the girls got back to Echo Lodge they found that Miss Lavendar and Paul had carried the little square table out of the kitchen to the garden and had everything ready for tea . Nothing ever tasted so delicious as those strawberries and cream , eaten under a great blue sky all curdled over with fluffy little white clouds , and in the long shadows of the wood with its lispings and its murmurings . After tea Anne helped Charlotta wash the dishes in the kitchen , while Miss Lavendar sat on the stone bench with Paul and heard all about his rock people . She was a good listener , this sweet Miss Lavendar , but just at the last it struck Paul that she had suddenly lost interest in the Twin Sailors .
Вернувшись в «Эхо Лодж», девочки обнаружили, что мисс Лавендар и Пол вынесли маленький квадратный столик из кухни в сад и приготовили все для чая. Ничто никогда не было таким вкусным, как клубника со сливками, съеденная под огромным голубым небом, окруженным пушистыми белыми облаками, и в длинных тенях леса с его шепелявостью и шепотом. После чая Энн помогала Шарлотте мыть посуду на кухне, а мисс Лавендар сидела на каменной скамейке вместе с Полом и слушала все о его рок-людях. Она была хорошей слушательницей, эта милая мисс Лавендар, но в последний момент Пола осенило, что она внезапно потеряла интерес к «Морякам-близнецам».