“ Welcome , Anne . I thought you ’ d come today . You belong to the afternoon so it brought you . Things that belong together are sure to come together . What a lot of trouble that would save some people if they only knew it . But they don ’ t . . . and so they waste beautiful energy moving heaven and earth to bring things together that DON ’ T belong . And you , Paul . . . why , you ’ ve grown ! You ’ re half a head taller than when you were here before .
«Добро пожаловать, Энн. Я думал, ты придешь сегодня. Ты принадлежишь дню, поэтому он тебя и привел. Вещи, которые принадлежат друг другу, обязательно сойдутся вместе. Сколько неприятностей могло бы спасти некоторых людей, если бы они только знали об этом. Но они этого не делают. . . и поэтому они тратят прекрасную энергию, перемещая небо и землю, чтобы объединить вещи, которые НЕ принадлежат друг другу. И ты, Пол. . . да ведь ты вырос! Ты на полголовы выше, чем когда был здесь раньше.