Marilla ’ s state of single blessedness had never been a sore point with her , so she answered amiably , with an exchange of significant looks with Anne , that she supposed it was because nobody would have her .
Состояние одинокого счастья Мариллы никогда не было для нее болезненным вопросом, поэтому она дружелюбно ответила, обменявшись многозначительными взглядами с Анной, что, по ее мнению, это произошло потому, что никто ее не взял.
