The Harrison kitchen wore a very unfamiliar look to Anne . The floor was indeed scrubbed to a wonderful pitch of purity and so was every article of furniture in the room ; the stove was polished until she could see her face in it ; the walls were whitewashed and the window panes sparkled in the sunlight . By the table sat Mr .
Кухня Харрисона выглядела для Энн очень незнакомой. Пол действительно был вычищен до удивительной чистоты, как и каждый предмет мебели в комнате; печь была начищена до такой степени, что она могла видеть в ней свое лицо; стены были побелены, а оконные стекла сверкали на солнце. За столом сидел господин.