“ I met Mrs . Lynde and some strange woman in the Hollow , ” he said , “ and gracious , how they were talking both at once ! Mrs . Lynde said to tell you she was sorry it was too late to call tonight . Anne , I ’ m awful hungry . We had tea at Milty ’ s at four and I think Mrs . Boulter is real mean . She didn ’ t give us any preserves or cake . . . and even the bread was skurce .
«Я встретил миссис Линд и какую-то странную женщину в Лощине, — сказал он, — и, боже мой, как они разговаривали обе одновременно! Миссис Линд просила передать вам, что ей жаль, что сегодня поздно звонить. Энн, я ужасно голоден. В четыре мы пили чай у Милти, и я думаю, что миссис Боултер очень злая. Она не дала нам ни варенья, ни торта. . . и даже хлеб был скурце.
