“ But I saw it in an Island paper , ” persisted the Fair Unknown . “ A friend sent a marked copy to me . . . friends are always so ready to do such things . James A . ‘ s name was written in over ‘ new citizen . ’ ”
«Но я видела это в островной газете», — настаивала Прекрасная Неизвестная. «Друг прислал мне помеченную копию. . . друзья всегда так готовы сделать такие вещи. Имя Джеймса А. было написано над словом «новый гражданин».