“ Well , I DID think this place seemed too tidy . . . MUCH too tidy for James A . to be living here , unless he has greatly changed since I knew him , ” chirped the little lady . “ Is it true that James A . is going to be married to some woman living in this settlement ? ”
«Ну, я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО думал, что это место кажется слишком опрятным. . . СЛИШКОМ аккуратно, чтобы Джеймс А. мог здесь жить, если только он не сильно изменился с тех пор, как я его знала, — щебетала маленькая леди. «Правда ли, что Джеймс А. собирается жениться на какой-то женщине, живущей в этом поселении?»