“ I wish I could just be idle all day today , ” Anne told a bluebird , who was singing and swinging on a willow bough , “ but a schoolma ’ am , who is also helping to bring up twins , can ’ t indulge in laziness , birdie . How sweet you are singing , little bird . You are just putting the feelings of my heart into song ever so much better than I could myself . Why , who is coming ? ”
«Мне хотелось бы сегодня весь день бездельничать, — сказала Аня синей птице, которая пела и качалась на ветке ивы, — но школьница, которая тоже помогает воспитывать близнецов, не может предаваться лени». , птичка. Как сладко ты поёшь, птичка. Вы просто вкладываете в песню чувства моего сердца намного лучше, чем я сам мог бы. Почему, кто идет?»