Люси Мод Монтгомери


Люси Мод Монтгомери

Отрывок из произведения:
Аня из Авонлеи / Anya from Avonlea B1

Life in Avonlea continued on the smooth and even tenor of its way . The “ planting ” was put in ; the Improvers celebrated an Arbor Day . Each Improver set out , or caused to be set out , five ornamental trees . As the society now numbered forty members , this meant a total of two hundred young trees . Early oats greened over the red fields ; apple orchards flung great blossoming arms about the farmhouses and the Snow Queen adorned itself as a bride for her husband . Anne liked to sleep with her window open and let the cherry fragrance blow over her face all night . She thought it very poetical . Marilla thought she was risking her life .

Жизнь в Эйвонли продолжалась своим гладким и ровным чередом. «Посадка» была заложена; Улучшители отпраздновали День беседки. Каждый Улучшитель высадил или приказал высадить пять декоративных деревьев. Поскольку теперь общество насчитывало сорок членов, это означало в общей сложности двести молодых деревьев. Над красными полями зеленел ранний овес; яблоневые сады раскинули огромные цветущие руки вокруг фермерских домов, а Снежная королева нарядилась невестой для своего мужа. Энн любила спать с открытым окном, и всю ночь на ее лицо веял вишневый аромат. Ей это показалось очень поэтичным. Марилла думала, что рискует своей жизнью.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому