“ Uncle Abe , our well - known weather prophet , predicts a violent storm of thunder and lightning for the evening of the twenty - third of May , beginning at seven o ’ clock sharp . The area of the storm will extend over the greater part of the Province . People traveling that evening will do well to take umbrellas and mackintoshes with them . ”
«Дядя Эйб, наш известный предсказатель погоды, предсказывает сильную бурю с громами и молниями вечером двадцать третьего мая, которая начнется ровно в семь часов. Ареал шторма распространится на большую часть провинции. Людям, отправляющимся в этот вечер, стоит взять с собой зонтики и плащи».