“ I would like it . . . but not too soon . I want to get used to the thought . There might be more pain than pleasure in it . . . if he looked too much like Stephen . . . or if he didn ’ t look enough like him . In a month ’ s time you may bring him . ”
«Мне бы этого хотелось. . . но не слишком скоро. Я хочу привыкнуть к этой мысли. Возможно, в этом будет больше боли, чем удовольствия. . . если бы он был слишком похож на Стивена. . . или если он не был достаточно похож на него. Через месяц вы можете привести его.