“ You are one of those who have achieved it then , ” laughed Anne , “ and you ’ ve done it so beautifully that if every old maid were like you they would come into the fashion , I think . ”
«Значит, вы одна из тех, кто этого добился, — засмеялась Анна, — и вы сделали это так прекрасно, что, если бы каждая старая дева была такой, как вы, она, я думаю, вошла бы в моду».