A cracked mirror hung by the chamber window and in an unlucky moment Anne looked into it . There were those seven freckles on her nose , more rampant than ever , or so it seemed in the glare of light from the unshaded window .
У окна палаты висело треснувшее зеркало, и в неудачный момент Анна заглянула в него. На носу у нее были семь веснушек, более пышные, чем когда-либо, или так казалось в ярком свете из незатененного окна.
