“ Now , I want to hear those thoughts which Mary Joe pronounces so queer , ” said Anne , patting the mop of curls at her side . Paul never needed any coaxing to tell his thoughts . . . at least , to congenial souls .
«Теперь я хочу услышать те мысли, которые Мэри Джо произносит так странно», — сказала Энн, поглаживая копну кудрей на боку. Пол никогда не нуждался в уговорах, чтобы высказать свои мысли. . . по крайней мере, близким по духу душам.