“ Yes , I will . But I hope Davy won ’ t be there when I go because he makes faces at me . I don ’ t mind VERY much because he is such a little boy and I am quite a big one , but still it is not pleasant to have faces made at you . And Davy makes such terrible ones . Sometimes I am frightened he will never get his face straightened out again . He makes them at me in church when I ought to be thinking of sacred things . Dora likes me though , and I like her , but not so well as I did before she told Minnie May Barry that she meant to marry me when I grew up . I may marry somebody when I grow up but I ’ m far too young to be thinking of it yet , don ’ t you think , teacher ? ”
"Да, я согласен. Но я надеюсь, что Дэви не будет рядом, когда я уйду, потому что он строит мне рожи. Я ОЧЕНЬ не возражаю, потому что он такой маленький мальчик, а я довольно большой, но все равно неприятно, когда тебе корчат рожи. А Дэви делает такие ужасные. Иногда я боюсь, что ему больше никогда не удастся привести в порядок свое лицо. Он бросает их мне в церкви, когда мне следует думать о святых вещах. Хотя я нравлюсь Доре, и она мне нравится, но не так сильно, как до того, как она сказала Минни Мэй Бэрри, что собирается выйти за меня замуж, когда я вырасту. Возможно, я женюсь на ком-нибудь, когда вырасту, но я еще слишком молод, чтобы думать об этом, вам не кажется, учитель?