“ No . . . the splinters hurt too badly . If you can find an axe you might chop me out , though . Oh dear , I do really begin to believe that I was born under an ill - omened star . ”
"Нет . . . осколки слишком сильно болели. Но если ты найдешь топор, ты можешь меня зарубить. О боже, я действительно начинаю верить, что родился под зловещей звездой».