This important point of ethics being settled , Anne prepared to mount the aforesaid “ little house , ” a construction of lathes , with a peaked roof , which had in times past served as a habitation for ducks . The Copp girls had given up keeping ducks . . . “ because they were such untidy birds ” . . . and the house had not been in use for some years , save as an abode of correction for setting hens .
Решив этот важный этический вопрос, Анна приготовилась смонтировать вышеупомянутый «домик» — конструкцию из токарных станков с остроконечной крышей, служившую в прошлые времена жилищем для уток. Девочки Коппа перестали держать уток. . . «потому что они были такими неопрятными птицами». . . и дом уже несколько лет не использовался, разве что как приют для кур-несушек.