Anne was kneeling at the west gable window watching the sunset sky that was like a great flower with petals of crocus and a heart of fiery yellow . She turned her head at Davy ’ s question and answered dreamily ,
Энн стояла на коленях у окна западного фронтона и смотрела на закатное небо, похожее на огромный цветок с лепестками крокуса и огненно-желтой сердцевиной. На вопрос Дэви она повернула голову и мечтательно ответила: