“ It ’ s a case of too many cooks , I guess , ” said Marilla , who had listened to this dialogue with a rather guilty expression . “ I didn ’ t think you ’ d remember about the sugar , Anne , for I ’ m perfectly certain you never did before . . . so I put in a spoonful . ”
«Думаю, дело в слишком большом количестве поваров», — сказала Марилла, слушавшая этот диалог с довольно виноватым выражением лица. — Я не думал, что ты вспомнишь о сахаре, Энн, потому что я совершенно уверен, что ты никогда раньше не вспоминала. . . поэтому я положил ложку.