When they reached the pantry a truly harrowing spectacle met their eyes . . . a guilty looking small boy scrambling down from the table , with his clean print blouse liberally plastered with yellow filling , and on the table the shattered remnants of what had been two brave , becreamed lemon pies .
Когда они добрались до кладовой, их глазам предстало поистине душераздирающее зрелище. . . маленький мальчик с виноватым видом сползал со стола, его чистая блузка с рисунком была обильно облеплена желтой начинкой, а на столе лежали разбитые остатки того, что когда-то было двумя храбрыми, превратившимися в кремовый лимонный пирог.
